The Hidden Lands









The Hidden Lands (2013) es un proyecto audiovisual y fotográfico sobre la fuerza femenina. El cuerpo como representación del ser lleva a cabo un proceso de introspección, de reinvención, de exploración, buscando salir de la oscuridad y revelar los paisajes del alma humana y del ser interior. A través de la danza y de un entendimiento profundo del cuerpo se cambia la relación con el exterior, rompiendo los patrones que nos mantienen en la oscuridad y llevándonos a descubrir una luz propia.

Las bailarinas escogieron una parte del cuerpo relacionada con los chakras, (centros de energía situados en el cuerpo sutil). Esta elección debía partir de algo que quisieran trabajar en relación a la parte del cuerpo determinada y a su vida propia.

Según el Ayurveda (medicina tradicional de la India) y otras corrientes de medicina, las partes de nuestro cuerpo están directamente relacionadas con sentimientos y sensaciones específicas, y las enfermedades son de cierta manera somatizaciones de lo que vivimos y de nuestras emociones plasmadas en nuestro cuerpo. Por lo tanto, ser conscientes de la parte del cuerpo en la que se ubica simbólicamente algún dolor, es un primer paso para realizar un cambio interior. De esta manera, a partir del chakra escogido, se construyeron cuatro prótesis con figuras geométricas que funcionaban como extensiones del mismo y que guiaban a las participantes a bailar de determinada manera, haciendo de la parte trabajada, el centro de la coreografía.

Los cuatro chakras escogidos fueron: (de abajo para arriba):

1. Muladhara: Chakra raíz. Ubicado en la base de la espina dorsal. Relacionada con las funciones de la tierra, con la energía sexual, con la manifestación y lo tangible.

2. Manipura: Chakra relacionado con la consciencia del ser, la asimilación, la digestión. Esta ubicado en el plexo solar encima del ombligo, y se relaciona con el elemento fuego.

3. Vishudi: Localizado en la garganta, está relacionado con la comunicación. Es el centro de sonido, la vibración y la expresión propia.

4. Ajna: También llamado tercer ojo, está relacionado con la intuición. Traduce centro de percepción. Tiene que ver con la trascendencia, la conciencia universal y el poder de la mente. Se relaciona con el sistema nervioso, el cerebelo y la glándula pituitaria.

English

The Hidden Lands (2013) is an audiovisual and photographic project about feminine strength. The body, as a representation of the self, carries out a process of introspection, reinvention, and exploration—seeking to emerge from darkness and reveal the landscapes of the human soul and the inner self. Through dance and a deep understanding of the body, the relationship with the outside world is transformed, breaking the patterns that keep us in darkness and leading us to discover our own light.

The dancers chose a part of the body connected to the chakras (energy centers located in the subtle body). This choice had to come from something they wanted to work on in relation to that specific part of the body and their own lives.

According to Ayurveda (traditional medicine of India) and other medical traditions, the parts of our body are directly related to specific feelings and sensations, and illnesses are, in a way, somatizations of what we live and of our emotions manifested in our bodies. Therefore, becoming aware of the part of the body where some pain is symbolically located is a first step toward making an inner change. In this way, based on the chosen chakra, four prostheses were created with geometric shapes that functioned as extensions of it and guided the ballerinas to dance in a certain way,—making that part of the body the center of the choreography.

The four chosen chakras were (from bottom to top):

  • Muladhara: Root chakra. Located at the base of the spine. Related to the functions of the earth, sexual energy, manifestation, and the tangible.
  • Manipura: Chakra related to self-awareness, assimilation, and digestion. It is located in the solar plexus above the navel and is connected to the element of fire.
  • Vishuddhi: Located in the throat, it is related to communication. It is the center of sound, vibration, and self-expression.
  • Ajna: Also called the third eye, related to intuition. Its translation would be “center of perception”. It’s related to transcendence, universal consciousness and mind power. Also related to the nervous system, the cerebellum and the pituitary gland.


  • Bailarinas: Laura Barragán / Nadya Diaz / Juana Lopez / Camila Orozco / Valeria Serna
    Idea original, dirección del proyecto audiovisual, fotografías y producción: Liliana Merizalde
    Arte, diseño y fabricación de prótesis: Cristina Borda
    Dirección de fotografía del video: Juan Carlos Arango
    Asistente de fotografía: Camila Orozco
    Asistentes de dirección y producción: Marisol Arévalo / Harbyn Andrés Patiño
    Maquillaje y peinado:Faiders Forero

    Bogotá, 2013.